Previsiones generales de la AFP de las 16H00 GMT

ONU CLIMA COP26: Emisiones de CO2 vuelven al nivel prepandemia

-- OMS EUROPA

BERLÍN:

Europa vuelve a ser el epicentro de la pandemia, récord de contagios en Alemania

El ritmo actual de transmisión del coronavirus en Europa es "muy preocupante" y podría provocar medio millón de muertos adicionales de aquí a febrero en el continente, alertó este jueves la Organización Mundial de la Salud (OMS).

(OMS virus epidemia Europa Alemania, Nota-Central, ACTUALIZACIÓn, 600 palabras - Ya transmitida)

LONDRES:

Reino Unido es el primer país que aprueba tratamiento contra covid-19 de Merck

La primera medicina contra el covid-19 llegó al mercado del Reino Unido, que se convirtió el jueves en el primer país del mundo en autorizar el molnupiravir, tratamiento elaborado por el laboratorio estadounidense Merck y considerado como una herramienta crucial en la lucha contra la pandemia.

Por Pauline FROISSART y Germain MOYON

(USA pandemia farmacéutica drogas epidemia GB virus salud, Enfoque, 700 palabras - Ya transmitido)

VIDEO ARCHIVO, FOTOS ARCHIVO

SALÓNICA, Grecia:

Griegos que niegan el covid desafían las reglas pandémicas

Giannis Sariannidis, un comerciante de 37 años de la ciudad griega de Salónica, no cree en la pandemia del covid-19 y está furioso con las reglas del gobierno.

Por Vassilis KYRIAKOULIS

(Grecia pandemia sociedad, Enfoque, 700 palabras - Ya transmitido)

FOTOS ARCHIVO

-- ONU CLIMA COP26

GLASGOW, Reino Unido:

Las emisiones de CO2 casi al mismo nivel que antes de la pandemia

La pandemia del covid-19 fue tan solo un paréntesis para el clima y para las emisiones mundiales de CO2, el principal gas de efecto invernadero, que volvieron a acercarse a niveles récord, según un estudio publicado el jueves.

Por Stéphane ORJOLLET

(ONU clima energía COP26, Nota Central, 650 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, INFOGRAFIA

CHACALTAYA, Bolivia:

Cómo desapareció en Bolivia la pista de esquí más alta del mundo

Los ojos de Bernardo Guarachi se iluminan cuando recuerda los días gloriosos del Chacaltaya. Con 68 años y tras haber escalado los picos más altos del mundo, este montañista boliviano contempla las ruinas de lo que fue la pista de esquí más alta del mundo. Hasta que se quedó sin hielo.

Por Martín SILVA

(clima medioambiente Bolivia ONU COP26, Reportaje, 900 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA

EL ESPAVÉ, Panamá:

Proteger el planeta o salvar el empleo, el dilema de los carboneros en Panamá

La silueta de Elieser emerge de la humareda de hornos artesanales donde unas 200 familias producen carbón de mangle. En las costas de Panamá, viven con el dilema de talar y quemar para subsistir o cuidar el ecosistema y quedarse sin empleo.

Por Moisés ÁVILA

(Panamá medioambiente ambiente clima COP26 ONU, Reportaje, 750 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO

GLASGOW, Reino Unido:

Países vulnerables al cambio climático les gustaría exigir exámenes cada año

Numerosos países vulnerables al cambio climático desearían que los exámenes de las medidas de combate contra el fenómeno fueran cada año, y no cada cinco, una iniciativa difícil de lograr en unas negociaciones donde el consenso es imprescindible.

Por Amélie BOTTOLLIER-DEPOIS

(clima medioambiente diplomacia ambiente política contaminación COP26, Enfoque, 600 palabras - 16h30 GMT

GARDANNE, Francia:

La dolorosa transición ecológica en una central de carbón en Francia

Hace tres años, el gobierno francés anunció el cierre de sus últimas centrales de carbón para proteger el medio ambiente. Pero en Gardanne, una antigua ciudad minera del sur de Francia, la reconversión de la planta no acaba de convencer a su personal.

Por Estelle EMONET

(ONU clima COP26 Francia, Reportaje, 750 palabras - Ya transmitido)

FOTOS

STARA ZAGORA, Bulgaria:

Mineros de carbón en Bulgaria se preparan para un "desastre"

Hace doce años que trabaja en una mina de carbón, situada en el "corazón energético" de Bulgaria. Nikolay Dinev sólo tiene 34 años, pero sabe que su carrera está llegando a su fin. ¿Y después? Gran incertidumbre.

Por Rossen BOSSEV

(Bulgaria clima COP26 carbón, Reportaje, 700 palabras - Ya transmitido)

FOTOS

ASSIRA AL SHAMALIYA, Territorios palestinos:

Crisis climática, gran enemiga de oleicultores tanto palestinos como israelíes

En un campo de olivos en las afueras de su pueblo en Cisjordania, Dalal Sawalmeh agita suavemente las ramas de los árboles para la cosecha anual, pero no oye el ruido habitual de las aceitunas que caen al suelo.

Por Daniella CHESLOW

(Israel palestinos clima agricultura, Reportaje, 750 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO

SHARJAH, Emiratos Árabes Unidos:

Emiratos Árabes Unidos, rico en petróleo, quemará basura para generar energía

Ante la acumulación de basura en el desierto, Emiratos Árabes Unidos (EAU) ha encontrado una forma de librarse de los desechos, gracias al uso de incineradores que los convertirán en electricidad.

Por Carolyn LAMBOLEY

(EAU medioambiente energía, Enfoque, 750 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO

--DESTACADO

SAO FELIX DO XINGU, Brasil:

La Amazonía, castigada y al borde del abismo

A Luciana Gatti algo no le cuadra: en su laboratorio de análisis atmosférico, esta química brasileña repasa los números una y otra vez, buscando el error.

Por Joshua HOWAT

(ONU clima COP26 Amazonía Brasil, Reportaje especial, 3.250 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA

SAO FELIX DO XINGU, Brasil:

La Amazonía, un paraíso casi perdido

Desde el aire, la Amazonía aparece como una ilimitada extensión verde oscuro, un lugar rebosante de vida salvaje surcado por ríos azules.

(ONU clima COP26 Brasil Amazonía, Fotorrelato, 450 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA

OTRAS NOTICIAS POR REGIONES

-- AMÉRICA

MANAGUA:

Ortega rumbo a una segura reelección, con opositores tras las rejas

Ninguna sorpresa. Nicaragua celebrará el domingo unas elecciones en las que el presidente Daniel Ortega, con sus rivales presos, se apresta a confirmar su cuarto mandato consecutivo tras 14 años en el poder, bajo el riesgo de que parte de la comunidad internacional no lo reconozca.

Por María Isabel SÁNCHEZ

(Nicaragua política elecciones, Presentación, 860 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, INFOGRAFÍA, VIDEO

MANAGUA:

Daniel Ortega, el guerrillero atrincherado en el poder en Nicaragua

Daniel Ortega, aquel guerrillero de gruesos anteojos que combatió a la dictadura de Somoza, está, décadas después, atrincherado en el poder en Nicaragua, aunque ello le cueste ser comparado con el personaje que él mismo ayudó a derrocar.

(Nicaragua política elecciones, Semblanza, 750 palabras - Ya transmitida)

FOTOS ARCHIVO

MANAGUA:

Rosario Murillo: la poderosa y omnipresente "copresidenta" de Daniel Ortega

Inconfundible con sus trajes multicolores y manos repletas de anillos y pulseras, Rosario Murillo es la cada vez más poderosa y omnipresente esposa del presidente Daniel Ortega, quien el domingo será elegido para un cuarto mandato consecutivo en Nicaragua, con ella a su lado.

(Nicaragua política elecciones, Semblanza, 750 palabras - Ya transmitida)

FOTOS ARCHIVO

MANAGUA:

Siete cosas que hay que saber sobre Nicaragua

(Nicaragua política elecciones, Ficha, 750 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, INFOGRAFÍA

MANAGUA:

La crisis política de Nicaragua desde 2018

(Nicaragua política elecciones, Cronología, 750 palabras - Ya transmitida)

INFOGRAFÍA

LA HABANA:

El destierro, castigo que Cuba impone a los opositores políticos

Un mes después de ser exiliado de Cuba por sus ideas políticas, el artista cubano Hamlet Lavastida afirma que el gobierno castiga así a sus opositores por "temor" ante un nuevo llamado a manifestarse el 15 de noviembre.

Por Rigoberto DÍAZ, con las oficinas de San José y Berlín

(Cuba disidencia derechos artes, Enfoque, 830 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO

WASHINGTON:

La victoria del republicano Glenn Youngkin en la elección a la gobernación de Virginia ofrece a la derecha estadounidense una estrategia para reconquistar el Congreso en 2022, con el abordaje de temas caros para el electorado conservador y moderado, pero manteniendo al expresidente Donald Trump a raya, dijeron expertos.

Por Cyril JULIEN

(EEUU Congreso política Parlamento elecciones, Enfoque, 750 palabras - Ya transmitido)

FOTOS

MÉXICO:

"El patrimonio no se vende", proclama la ministra de Cultura de México

"El patrimonio no se vende", afirmó la secretaria (ministra) de Cultura de México, Alejandra Frausto, en una entrevista concedida a la AFP en medio de dos subastas de piezas prehispánicas en París que provocan la cólera del gobierno mexicano.

Por Samir TOUNSI

(cultura patrimonio México Francia, Entrevista, 500 palabras - Ya transmitido)

FOTO, VIDEO

-- EUROPA

ESTOCOLMO:

Magdalena Andersson, una 'todoterreno' como probable primera mujer en dirigir Suecia

A punto de ser elegida líder del partido socialdemócrata, paso previo a convertirse en la primera mujer en dirigir el gobierno de Suecia, Magdalena Andersson se labró una reputación de 'todoterreno', pero ahora deberá sostener los cimientos de la debilitada izquierda sueca.

Por Marc PREEL, con Viken KANTARCI

(Suecia gobierno partidos, Semblanza, 700 palabras, Ya transmitida)

FOTOS ARCHIVO, VIDEO

-- ASIA

PEKÍN:

China califica de "manipulación" el informe estadounidense sobre su arsenal nuclear

El gobierno chino calificó este jueves de "manipulación" el informe del Pentágono estadounidense que alerta de una expansión más rápida de la esperada del arsenal nuclear del gigante asiático.

(China EEUU defensa diplomacia, Nota Central, 650 palabras - Ya transmitida)

FOTOS ARCHIVO

-- ORIENTE MEDIO

JERUSALÉN:

Parlamento israelí aprueba el primer presupuesto en tres años

En una votación de madrugada, el Parlamento de Israel aprobó el jueves el presupuesto para 2021, el primero en tres años, aunque la heteróclita coalición de gobierno todavía debe conseguir el visto bueno para sus cuentas de 2022.

Por Delphine MATTHIEUSSENT

(Israel política presupuesto, Nota Central, 500 palabras - Ya transmitida)

TEHERÁN:

Presidente iraní advierte que rechazará "exigencias excesivas" en las negociaciones nucleares

El presidente iraní Ebrahim Raisi advirtió el jueves que su país rechazará las "exigencias excesivas" de Occidente durante las negociaciones nucleares que deben reanudarse a finales de noviembre, después de cinco meses de interrupción.

(Irán diplomacia nuclear sanción, Nota Central, 600 palabras - 16h30 GMT)

-- ECONOMÍA

BRASILIA:

Brasil inicia licitación de 5G con expectativa de inversiones por USD 9.000 millones

Brasil inició este jueves la licitación de la red 5G, la mayor de su historia en el sector de telecomunicaciones, con 15 empresas participantes y la expectativa de atraer inversiones por unos USD 9.000 millones.

(Brasil ciencia tecnología redes internet empresas infraestructura, Nota-Central, 700 palabras - 16H30 GMT)

LONDRES:

La OPEP+ mantiene su prudente ritmo de aumento de producción de petróleo en diciembre

Los miembros de la OPEP+ acordaron el jueves limitar el aumento de su producción a 400.000 barriles diarios en diciembre, a pesar de que los consumidores pedían medidas más importantes para moderar la subida de precios.

Por Benoît PELEGRIN

(OPEP mercado petroleo, Nota Central, 600 palabras, ACTUALIZACIÓN- 16h30 GMT)

PORTSMOUTH:

Puerto británico de Portsmouth avanza en medio de complejo rompecabezas logístico

"En 30 años de oficio no he visto nada igual" en la cadena de suministro, exclama Mike Sellers, director del puerto internacional de Portsmouth, en la costa sur de Inglaterra, ante una montaña de contenedores de carga bien alineados.

Por Véronique DUPONT

(GB transporte comercio, Reportaje, 600 palabras - Ya transmitido)

-- SOCIEDAD

BOMBAY, India:

Armados con aplicaciones, la generación Z se adentra en el mundo de la inversión

Una nueva generación de inversores ha llegado a la ciudad. Son jóvenes, buscan consejos en YouTube y están armados con aplicaciones que han hecho los mercados bursátiles más accesibles que antes.

Por Nivrita GANGULY, con Segun OLAKOYENIKAN en Lagos y Katy LEE en París

(móvil inversión Nigeria tecnología apps India finanzas jóvenes, Enfoque, 750 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO

- Más previsiones sobre este tema en Temario especial sobre los jóvenes que invierten en los mercados -

PARÍS:

La exposición "Picasso el extranjero" retrata al pintor privado de la nacionalidad francesa

A pesar de haber sido vigilado y considerado como sospechoso durante décadas por la policía francesa, Pablo Picasso nunca dejó de desplegar su genio, y ese ámbito poco conocido de la vida del artista es el que presenta el Museo de la historia de la Inmigración de París.

Por Sandra BIFFOT-LACUT

(Francia España pintura inmigración, Enfoque, 700 palabras - Ya transmitido)

bur/me/bl/mar/pc/lm

FUENTE: AFP